BDiP.pl to zespół charytatywnie opracowujący napisy do filmów i seriali, spolszczenia gier komputerowych, skanlacje komiksów, dubbingi oraz wersje lektorskie. Na co dzień zajmujemy się różnymi rzeczami. Są wśród nas tłumacze audiowizualni/literaccy, pracownicy fizyczni, graficy, programiści, studenci czy też korpoludki z Gazety Wyborczej, Techlandu, Rzeczpospolitej, CD Projektu RED, City Interactive, VMC Game Labs i Ubisoftu. Będąc skromnymi żuczkami (żuczkami gnojarzami?), toczymy naszą kulkę od 2009 roku. Jeśli chcecie, żebyśmy trwali i trwali, regularnie wspierajcie nasze zbiórki charytatywne. Poprzez tłumaczenia gromadzimy pieniądze dla ludzi ciężko poszkodowanych przez los. Ze szczegółami możesz zapoznać się tutaj (kliknij mnie).

null

Magdalena Gettner

tłumacz ustny

null

Grzegorz Leks

web developer

null

Marcin Gardeła

transport kolejowy

null

Paula Czerwińska

tłumaczka

null

Krzysztof Deoniziak

texture artist, matte/digital painting, grafik 3D

null

Monika Bączkowska

nauczyciel języka angielskiego

null

Łukasz Połoncarz

kierownik zespołu programistów, analityk

null

Monika Piłat-Khazanbeik

tłumacz języka angielskiego

null

Alicja Wojtas

tłumaczka

null

Agnieszka Adamczyk

tłumaczka

null

Tomasz Doki

scenarzysta, korektor, właściciel studia lokalizacyjnego

null

Anka Uszyńska

tłumaczka

null

Tomasz Lelek

architekt

null

Asia Ścieszka

praca dorywcza

null

Agnieszka Wiśniewska

maturzystka, aktorka głosowa

null

Piotr Gabrysiak

bibliotekarz

null

Ania Lubarska

skandynawistka, tłumaczka, kierownik biurowy

null

Patryk Kajtoch

student lingwistyki stosowanej

null

Anka Łopata

kontroler jakości

null

Arek Halkowicz

konduktor

null

Artur Czechowicz

tłumacz

null

Asia Różycka

studentka filologii

null

Bart Klofik

tłumacz, tester lokalizacji gier wideo

null

Bartek Duda

programista

null

Damian Kwolek

programista

null

Adrian Ugowski

specjalista ds. marketingu

null

Jakub Piątkowski

informatyk

null

Jakub Skowroński

uczeń

null

Jasiek Krajewski

tłumacz

null

Justyna Stefańczyk

project manager

null

Tomek Machowski

handlowiec w fabryce obrabiarek

null

Ula Bracha

studentka weterynarii

null

Łukasz Rolewski

informatyk, robię strony internetowe, szablony allegro + grafika

null

Maciej Tkaczyk

tester gier

null

Michał Ligocki

tłumacz

null

Marcin Michalski

reżyseria, montaż

null

Mateusz Grzybowski

tłumacz

null

Michał Ćwiek

programista